🇹🇭Guide d'expressions gratuit

Expressions essentielles en Thai pour débutants

Voici les mots et expressions en Thai dont vous aurez besoin en permanence — oui, non, s'il vous plaît, merci et le vocabulaire de survie du quotidien qui rend tout le reste plus facile. Chaque entrée inclut la romanisation, un indice de prononciation « se prononce comme » et de vraies phrases d'exemple.

30 expressions avec prononciation

Unlock the questions

Six little words that turn anything you point at into a conversation. Thai question words usually sit at the end of the sentence, so you can bolt them onto almost anything.

  1. อะไร arai What
  2. ที่ไหน thii nai Where
  3. เมื่อไหร่ muearai When
  4. ทำไม thammai Why
  5. อย่างไร yangrai How
  6. ใคร khrai Who

The politeness switch

Thai has a built-in courtesy particle: men end sentences with ครับ (khráp), women with ค่ะ (khâ). Add one to nearly any phrase in this guide and it instantly sounds polite.

Point, choose, decide

Markets, menus, taxis — most early wins in Thai come from pointing at something and saying one of these.

  1. ใช่ chai Yes
  2. ไม่ mai No
  3. กรุณา karuna Please

    The formal please — you'll see it on signs and hear it in announcements.

  4. นี่ nii This
  5. นั่น nan That
  6. อันไหน an nai Which one?
  7. เท่าไหร่ thaorai How much?

The everyday verbs

Thai verbs never conjugate — no endings, no tenses to memorize. Learn these seven and you can already want, need, and do things.

  1. อยาก yak Want to
  2. ได้ dai Can
  3. ต้อง tông Must
  4. ไป pai To go
  5. มา maa To come
  6. กิน kin To eat
  7. ดื่ม duem To drink

Time and place

Now or later, here or there — these six anchor every plan you'll ever make in Thai.

  1. ตอนนี้ ton níi Now
  2. ทีหลัง thii lang Later
  3. ที่นี่ thi nii Here
  4. ที่นั่น thi nan There
  5. ใกล้ klai Near
  6. ไกล klai Far

A tone trap worth knowing

ใกล้ (near) and ไกล (far) are both romanized klai — only the tone separates them. Near falls sharply, far stays flat. When in doubt, gesture.

How you feel

Hungry, hot, cold, fine — announce your state in one word and Thais will take it from there.

  1. หิว hiu Hungry
  2. ร้อน ron Hot
  3. หนาว nao Cold
  4. สบายดี sabaai dii I'm fine

In real life: buying a snack at a street stall

You

อันนี้เท่าไหร่ an níi thaorai

How much is this one?

You

เอานี่เลย ao nii loei

I'll take this one.

You

เอาน้ำมาให้หน่อย ao nám maa hâi nòi

And please bring me some water.

You

พอแล้ว ขอบคุณ phɔɔ laew khɔ̀p khun

That's enough, thank you.

Entraînement

Testez-vous

Touchez la signification de chaque expression en Thai — les réponses s'affichent instantanément.

Questions fréquentes

Quelles expressions en Thai apprendre en premier ?

Commencez par les salutations, oui et non, s'il vous plaît et merci — la base de la politesse. Ajoutez ensuite les mots interrogatifs (quoi, où, combien), car ils ouvrent très vite de vraies conversations. La liste ci-dessus est organisée pour que les expressions les plus utiles arrivent en premier.

Comment prononcer ces expressions en Thai ?

Chaque expression inclut une romanisation — l'expression écrite en lettres latines. Lisez-la d'abord lentement à voix haute, puis rapprochez-vous peu à peu du rythme de l'expression complète. Les locuteurs natifs accordent bien plus d'importance à la confiance et au contexte qu'à une prononciation parfaite.

Quelle est la meilleure façon de mémoriser ces expressions ?

Un peu chaque jour vaut mieux que le bachotage. Révisez quelques expressions par jour, dites-les à voix haute et revoyez-les le lendemain. L'application Pretalk transforme des listes comme celle-ci en petites leçons avec révision espacée, pour que les expressions restent vraiment en mémoire.

Pratiquez le Thai en déplacement

Transformez ces expressions en vraies conversations. Apprenez le Thai avec des leçons de cinq minutes sur Pretalk — gratuit sur iOS et Android.

Bam l'Ours, la mascotte