Salutations essentielles en Chinese
La première impression passe par la salutation. Ce guide couvre 15 salutations en Chinese — du bonjour décontracté à l'au revoir poli — chacune avec romanisation, indice « se prononce comme » et phrases d'exemple à utiliser immédiatement.
Saying hello
你好 works at any hour of the day, and the time-of-day versions instantly warm people up. Start here — literally.
-
你好 nǐ hǎo Hello
-
早上好 zǎo shang hǎo Good morning
-
晚上好 wǎn shang hǎo Good evening
Upgrade to 您
For elders, customers or anyone you want to honor, swap 你 (nǐ) for respectful 您 (nín). That's why hotel staff greet you with 您好 — same hello, extra courtesy.
First meetings
Names first, then the classic nice-to-meet-you. These two lines plus a smile carry an entire introduction.
-
你叫什么名字? nǐ jiào shén me míng zì What is your name?
-
很高兴认识你 hěn gāo xìng rèn shí nǐ Nice to meet you
How are you?
The textbook question works fine, but listen for the real-life version — being asked whether you've eaten yet.
-
你好吗 nǐ hǎo ma How are you?
-
我很好,你呢? wǒ hěn hǎo, nǐ ne I'm fine, and you?
-
你吃了吗? nǐ chī le ma Have you eaten?
Have you eaten?
你吃了吗? ('have you eaten?') is a classic warm greeting between neighbors and friends — it's about care, not lunch plans. A cheerful 吃了 ('eaten!') or a smile is all it expects back.
Please, thanks, sorry
Gratitude, the standard reply, an apology, and the phrase that politely gets a stranger's attention. Deploy these generously.
-
谢谢 xiè xiè Thank you
-
不客气 bú kè qì You're welcome
-
对不起 duì bù qǐ Sorry
-
打扰一下 dǎ rǎo yī xià Excuse me (getting attention)
Goodbyes
再见 is the everyday goodbye and 回头见 promises another meeting soon. Save 晚安 for the very end of the night.
-
再见 zài jiàn Goodbye
-
回头见 huí tóu jiàn See you later
-
晚安 wǎn ān Good night
Bedtime only — it closes the day. For an evening hello, use 晚上好 instead.
In real life: meeting someone new
你好,我叫小明。 nǐ hǎo, wǒ jiào xiǎo míng
Hello, my name is Xiao Ming.
你好,很高兴认识你。 nǐ hǎo, hěn gāo xìng rèn shí nǐ
Hello, nice to meet you.
很高兴认识你,希望我们能做朋友。 hěn gāo xìng rèn shí nǐ, xī wàng wǒ men néng zuò péng yǒu
Nice to meet you — I hope we can be friends.
好的,回头见。 hǎo de, huí tóu jiàn
Alright, see you later.
Testez-vous
Touchez la signification de chaque expression en Chinese — les réponses s'affichent instantanément.
Envie d'un défi plus grand ?
Passez le quiz complet de vocabulaire en Chinese
Questions fréquentes
Comment saluer quelqu'un poliment en Chinese ?
Adaptez la salutation à la situation : la liste ci-dessus va des bonjours du quotidien aux salutations formelles ou liées au moment de la journée. En cas de doute, choisissez l'option la plus polie — être trop respectueux n'est jamais impoli.
Comment prononcer ces expressions en Chinese ?
Chaque expression inclut une romanisation — l'expression écrite en lettres latines. Lisez-la d'abord lentement à voix haute, puis rapprochez-vous peu à peu du rythme de l'expression complète. Les locuteurs natifs accordent bien plus d'importance à la confiance et au contexte qu'à une prononciation parfaite.
Quelle est la meilleure façon de mémoriser ces expressions ?
Un peu chaque jour vaut mieux que le bachotage. Révisez quelques expressions par jour, dites-les à voix haute et revoyez-les le lendemain. L'application Pretalk transforme des listes comme celle-ci en petites leçons avec révision espacée, pour que les expressions restent vraiment en mémoire.
Plus d'expressions en Chinese
Salutations dans d'autres langues
Pratiquez le Chinese en déplacement
Transformez ces expressions en vraies conversations. Apprenez le Chinese avec des leçons de cinq minutes sur Pretalk — gratuit sur iOS et Android.